Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
0834a |
אֲשֶׁ֤ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
2671 9023 |
חִצָּי ו֙ |
pil | arrow his |
HNcmpc/Sp3ms | |
8150 |
שְׁנוּנִ֔ים | to sharpen | HVqsmpa | ||
9002 3605 9014 |
וְ כָל ־ |
och allt |
and all link |
HC/Ncbsc | |
7198 9023 |
קַשְּׁתֹתָ֖י ו |
bow his |
HNcfpc/Sp3ms | ||
1869 |
דְּרֻכ֑וֹת | beträda, sätta sin fot på | to tread | HVqsfpa | |
6541 |
פַּרְס֤וֹת | hoof | HNcfpc | ||
5483b 9023 |
סוּסָי ו֙ |
horse his |
HNcmpc/Sp3ms | ||
9004 6862d |
כַּ צַּ֣ר |
som |
like hard |
HRd/Ncbsa | |
2803 |
נֶחְשָׁ֔בוּ | trodde | to devise | HVNp3cp | |
9002 1534 9023 |
וְ גַלְגִּלָּ֖י ו |
och hjul, skyn, virvel, |
and wheel his |
HC/Ncmpc/Sp3ms | |
9004 5492a 9016 |
כַּ סּוּפָֽה ׃ |
som [Vers slut] |
like whirlwind verseEnd |
HRd/Ncfsa |