Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 5823 9033 |
וַֽ יְעַזְּקֵ֣ הוּ |
och |
seq to dig about him |
Hc/Vpw3ms/Sp3ms | |
| 9001 5619 9033 |
וַֽ יְסַקְּלֵ֗ הוּ |
och |
seq to stone him |
Hc/Vpw3ms/Sp3ms | |
| 9001 5193 9033 |
וַ יִּטָּעֵ֙ הוּ֙ |
och |
seq to plant him |
Hc/Vqw3ms/Sp3ms | |
| 8321a |
שֹׂרֵ֔ק | vine | HNcbsa | ||
| 9001 1129 |
וַ יִּ֤בֶן |
och bygga |
seq to build |
Hc/Vqw3ms | |
| 4026 |
מִגְדָּל֙ | torn | tower | HNcbsa | |
| 9003 8432 9023 |
בְּ תוֹכ֔ וֹ |
i, på, med |
in midst his |
HR/Ncbsc/Sp3ms | |
| 9002 1571 9014 |
וְ גַם ־ |
och också, även |
and also link |
HC/D | |
| 3342 |
יֶ֖קֶב | vinpress | wine | HNcbsa | |
| 2672 |
חָצֵ֣ב | bryta, hugga | to hew | HVqp3ms | |
| 9003 9033 |
בּ֑ וֹ |
i, på, med |
in him |
HR/Sp3ms | |
| 9001 6960a |
וַ יְקַ֛ו |
och |
seq to await |
Hc/Vpw3ms | |
| 9005 6213a |
לַ עֲשׂ֥וֹת |
till, för göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter |
to to make |
HR/Vqcc | |
| 6025 |
עֲנָבִ֖ים | grape | HNcmpa | ||
| 9001 6213a |
וַ יַּ֥עַשׂ |
och göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter |
seq to make |
Hc/Vqw3ms | |
| 0891 9016 |
בְּאֻשִֽׁים ׃ |
vilddruvor | sour grapes verseEnd |
HNcmpa |
