Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
---|---|---|---|
H3808 |
לֹ֤א |
inte | |
H7456 |
יִרְעָ֙בוּ֙ |
hungra | |
H9002 H3808 |
וְ לֹ֣א |
och, men inte |
|
H6770 |
יִצְמָ֔אוּ |
törsta | |
H9002 H3808 H9014 |
וְ לֹא ־ |
och, men inte -, bindestreck |
|
H5221 H9038 |
יַכֵּ֥ ם |
slå, döda dem |
|
H8273 |
שָׁרָ֖ב |
brännhet sand | |
H9002 H8121 |
וָ שָׁ֑מֶשׁ |
och, men sol |
|
H3588a H9014 |
כִּי ־ |
för -, bindestreck |
|
H7355 H9038 |
מְרַחֲמָ֣ ם |
vara barmhärtig, visa barmhärtighet, visa medlidande dem |
|
H5090a H9038 |
יְנַהֲגֵ֔ ם |
leda dem |
|
H9002 H5921a H9014 |
וְ עַל ־ |
och, men på, över, ovanför -, bindestreck |
|
H4002 |
מַבּ֥וּעֵי |
källa | |
H4325 |
מַ֖יִם |
vatten | |
H5095 H9038 H9016 |
יְנַהֲלֵֽ ם ׃ |
leda, föra dem [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+