Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3478 |
יִשְׂרָאֵל֙ | Israel | Israel | HNpl | |
| 3467 |
נוֹשַׁ֣ע | rädda, frälsa | to save | HVNp3ms | |
| 9003 3068 |
בַּ יהוָ֔ה |
i, på, med JHVH, Jahve, Herren |
in YHWH Yahweh |
HR/Npt | |
| 8668 |
תְּשׁוּעַ֖ת | deliverance | HNcfsc | ||
| 5769 |
עוֹלָמִ֑ים | forever | HNcmpa | ||
| 3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 0954 |
תֵבֹ֥שׁוּ | skämmas, att bli fördröjd | be ashamed | HVqi2mp | |
| 9002 3808 9014 |
וְ לֹא ־ |
och inte |
and not link |
HC/Tn | |
| 3637 |
תִכָּלְמ֖וּ | förödmjuka | be humiliated | HVNi2mp | |
| 5704 9014 |
עַד ־ |
till link |
HR | ||
| 5769 |
ע֥וֹלְמֵי | forever | HNcmpc | ||
| 5703 9016 9017 |
עַֽד ׃ פ |
[Vers slut] |
perpetuity verseEnd para |
HNcbsa |
