Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 4310 9014 |
וּ מִֽי ־ |
och vem? |
and who? link |
HC/Pi | |
| 3644 9030 |
כָמ֣וֹ נִי |
som | like me |
HR/Sp1bs | |
| 7121 |
יִקְרָ֗א | to call | HVqi3ms | ||
| 9002 5046 9034 |
וְ יַגִּידֶ֤ הָ |
och |
and to tell her |
HC/Vhu3ms/Sp3fs | |
| 9002 6186a 9034 |
וְ יַעְרְכֶ֙ הָ֙ |
och |
and to arrange her |
HC/Vqu3ms/Sp3fs | |
| 9005 9030 |
לִ֔ י |
till, för |
to me |
HR/Sp1bs | |
| 9006 7760a 9040 |
מִ שּׂוּמִ֖ י |
från |
from to set I |
HR/Vqcc/Sp1bs | |
| 5971a 9014 |
עַם ־ |
people link |
HNcbsc | ||
| 5769 |
עוֹלָ֑ם | forever | HNcbsa | ||
| 9002 0857 |
וְ אֹתִיּ֛וֹת |
och att komma |
and to come |
HC/Vqrfpa | |
| 9002 0834a |
וַ אֲשֶׁ֥ר |
och som, vilket, vilken |
and which |
HC/Tr | |
| 0935 |
תָּבֹ֖אנָה | att komma, föra fram | to come (in) | HVqi3fp | |
| 5046 |
יַגִּ֥ידוּ | to tell | HVhi3mp | ||
| 9005 9038 9016 |
לָֽ מוֹ ׃ |
till, för [Vers slut] |
to them verseEnd |
HR/Sp3mp |
