Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9002 3808 9014 |
וְ לֹא ־ |
och inte |
and not link |
HC/Tn | |
0853 9030 |
אֹתִ֥ י |
- | obj. me |
HTo/Sp1bs | |
7121 |
קָרָ֖אתָ | to call | HVqp2ms | ||
3290 |
יַֽעֲקֹ֑ב | Jakob | Jacob | HNpm | |
3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
3021 |
יָגַ֥עְתָּ | bli uttröttad | be weary toil | HVqp2ms | |
9003 9030 |
בִּ֖ י |
i, på, med |
in me |
HR/Sp1bs | |
3478 9016 |
יִשְׂרָאֵֽל ׃ |
Israel | Israel verseEnd |
HNpl |