Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3513 9030 |
תְּכַבְּדֵ֙ נִי֙ |
ära, hedra, skumma, svår, förhärda | to honor me |
HVpi3fs/Sp1bs | |
| 2416c |
חַיַּ֣ת | levande | living thing | HNcfsc | |
| 9009 7704b |
הַ שָּׂדֶ֔ה |
[best. form] |
the field |
HTd/Ncbsa | |
| 8577a |
תַּנִּ֖ים | jackal | HNcmpa | ||
| 9002 1323 |
וּ בְנ֣וֹת |
och dotter |
and daughter |
HC/Ncfpc | |
| 3284 |
יַֽעֲנָ֑ה | struts | ostrich | HNcfsa | |
| 3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
| 5414 |
נָתַ֨תִּי | to give | HVqp1cs | ||
| 9003 4057b |
בַ מִּדְבָּ֜ר |
i, på, med öken |
in wilderness |
HRd/Ncbsa | |
| 4325 |
מַ֗יִם | vatten | water | HNcmpa | |
| 5104 |
נְהָרוֹת֙ | flod | river | HNcfpa | |
| 9003 3452 |
בִּֽ ישִׁימֹ֔ן |
i, på, med ödemark |
in wilderness |
HR/Ncbsa | |
| 9005 8248 |
לְ הַשְׁק֖וֹת |
till, för |
to to water |
HR/Vhcc | |
| 5971a 9020 |
עַמִּ֥ י |
people my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 0972 9020 9016 |
בְחִירִֽ י ׃ |
utvald [Vers slut] |
chosen my verseEnd |
HAabsc/Sp1bs |
