Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 1931 |
וְ הוּא֮ |
och han hon den det |
and he she it |
HC/Pp3ms | |
| 5971a 9014 |
עַם ־ |
people link |
HNcbsa | ||
| 0962 |
בָּז֣וּז | plundra | to plunder | HVqsmsa | |
| 9002 8154 |
וְ שָׁסוּי֒ |
och |
and to plunder |
HC/Vqsmsa | |
| 6351 |
הָפֵ֤חַ | to ensnare | HVhcc | ||
| 9003 2352 |
בַּֽ חוּרִים֙ |
i, på, med håla |
in cavern |
HRd/Ncmpa | |
| 3605 9028 |
כֻּלָּ֔ ם |
allt | all their |
HNcbsc/Sp3mp | |
| 9002 9003 1004b |
וּ בְ בָתֵּ֥י |
och hus |
and in house |
HC/R/Ncmpc | |
| 3608 |
כְלָאִ֖ים | fängelse | prison | HNcmpa | |
| 2244 |
הָחְבָּ֑אוּ | gömma, dölja | to hide | HVHp3cp | |
| 1961 |
הָי֤וּ | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqp3cp | |
| 9005 0957 |
לָ בַז֙ |
till, för byte |
to plunder |
HR/Ncbsa | |
| 9002 0369 |
וְ אֵ֣ין |
och ingen, inget |
and nothing |
HC/Ncbsc | |
| 5337 |
מַצִּ֔יל | to deliver | HVhrmsa | ||
| 4933 |
מְשִׁסָּ֖ה | plundra | plunder | HNcfsa | |
| 9002 0369 9014 |
וְ אֵין ־ |
och ingen, inget |
and nothing link |
HC/Ncbsc | |
| 0559 |
אֹמֵ֥ר | säga, tala | to say | HVqrmsa | |
| 7725 9016 |
הָשַֽׁב ׃ |
to return verseEnd |
HVhv2ms |
