Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3808 |
לֹ֥א | inte | not | HTn | |
| 6817 |
יִצְעַ֖ק | to cry | HVqi3ms | ||
| 9002 3808 |
וְ לֹ֣א |
och inte |
and not |
HC/Tn | |
| 5375 |
יִשָּׂ֑א | to lift | HVqi3ms | ||
| 9002 3808 9014 |
וְ לֹֽא ־ |
och inte |
and not link |
HC/Tn | |
| 8085 |
יַשְׁמִ֥יעַ | höra, lyssna, lyda | to hear | HVhi3ms | |
| 9003 2351 |
בַּ ח֖וּץ |
i, på, med utanför, utsida |
in outside |
HRd/Ncbsa | |
| 6963a 9023 9016 |
קוֹלֽ וֹ ׃ |
[Vers slut] |
voice his verseEnd |
HNcbsc/Sp3ms |
