Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 5046 |
הַגִּ֙ידוּ֙ | to tell | HVhv2mp | ||
| 9009 0857 |
הָ אֹתִיּ֣וֹת |
[best. form] att komma |
the to come |
HTd/Vqrfpa | |
| 9005 0268 |
לְ אָח֔וֹר |
till, för baksida, baklänges, rygg, bakom, bakdel, tillbaka |
to back |
HR/Ncbsa | |
| 9002 3045 |
וְ נֵ֣דְעָ֔ה |
och veta |
and to know |
HC/Vqu1cp | |
| 3588a |
כִּ֥י | för | for | HTc | |
| 0430 |
אֱלֹהִ֖ים | Gud | God | HNcmpa | |
| 0859d |
אַתֶּ֑ם | ni | you(m.p.) | HPp2mp | |
| 0637 9014 |
אַף ־ |
också | also link |
HTj | |
| 3190 |
תֵּיטִ֣יבוּ | bli bra , gå väl, göra gott | be good | HVhi2mp | |
| 9002 7489a |
וְ תָרֵ֔עוּ |
och |
and be evil |
HC/Vhu2mp | |
| 9002 8159 |
וְ נִשְׁתָּ֖עָה |
och |
and to gaze |
HC/Vtu1cp | |
| 9002 7200 |
וְ נִרָא |
och |
and to see |
HC/Vqu1cp | |
| 3162b 9016 |
יַחְדָּֽו ׃ |
tillsammans | together verseEnd |
HD |
