Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 |
הֵ֤ן | Se | if! | HTj | |
| 0954 |
יֵבֹ֙שׁוּ֙ | skämmas, att bli fördröjd | be ashamed | HVqi3mp | |
| 9002 3637 |
וְ יִכָּ֣לְמ֔וּ |
och förödmjuka |
and be humiliated |
HC/VNu3mp | |
| 3605 |
כֹּ֖ל | allt | all | HNcbsa | |
| 9009 2734 |
הַ נֶּחֱרִ֣ים |
[best. form] bli upprörd, bli vred |
the to burn |
HTd/VNrmpa | |
| 9003 9031 |
בָּ֑ ךְ |
i, på, med |
in you |
HR/Sp2ms | |
| 1961 |
יִֽהְי֥וּ | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3mp | |
| 9004 0369 |
כְ אַ֛יִן |
som ingen, inget |
like nothing |
HR/Ncbsa | |
| 9002 0006 |
וְ יֹאבְד֖וּ |
och förgöra |
and to perish |
HC/Vqu3mp | |
| 0582 |
אַנְשֵׁ֥י | människa | human | HNcmpc | |
| 7379 9021 9016 |
רִיבֶֽ ךָ ׃ |
[Vers slut] |
strife your verseEnd |
HNcbsc/Sp2ms |
