Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9009 6459 |
הַ פֶּ֙סֶל֙ |
[best. form] |
the idol |
HTd/Ncbsa | |
| 5258a |
נָסַ֣ךְ | to pour | HVqp3ms | ||
| 2796 |
חָרָ֔שׁ | graverare | artificer | HNcbsa | |
| 9002 6884 |
וְ צֹרֵ֖ף |
och |
and to refine |
HC/Vqrmsa | |
| 9003 2091 |
בַּ זָּהָ֣ב |
i, på, med guld |
in gold |
HRd/Ncbsa | |
| 7554 9033 |
יְרַקְּעֶ֑ נּוּ |
to beat him |
HVpi3ms/Sp3ms | ||
| 9002 7577 |
וּ רְתֻק֥וֹת |
och |
and chain |
HC/Ncfpc | |
| 3701 |
כֶּ֖סֶף | silver | silver | HNcbsa | |
| 6884 9016 |
צוֹרֵֽף ׃ |
to refine verseEnd |
HVqrmsa |
