Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
0854 9014 |
אֶת ־ |
med, från | with link |
HR | |
4310 |
מִ֤י | vem? | who? | HPi | |
3289 |
נוֹעָץ֙ | råda, (ge råd) | to advise | HVNrmsa | |
9001 0995 9033 |
וַ יְבִינֵ֔ הוּ |
och förstå, ge akt på |
seq to understand him |
Hc/Vhw3ms/Sp3ms | |
9001 3925 9033 |
וַֽ יְלַמְּדֵ֖ הוּ |
och lära |
seq to learn him |
Hc/Vpw3ms/Sp3ms | |
9003 0734 |
בְּ אֹ֣רַח |
i, på, med stig, väg, karavan, sätt (på det sättet) |
in way |
HR/Ncbsc | |
4941 |
מִשְׁפָּ֑ט | rättvisa | justice | HNcbsa | |
9001 3925 9033 |
וַ יְלַמְּדֵ֣ הוּ |
och lära |
seq to learn him |
Hc/Vpw3ms/Sp3ms | |
1847 |
דַ֔עַת | kunskap | knowledge | HNcfsa | |
9002 1870 |
וְ דֶ֥רֶךְ |
och väg |
and way |
HC/Ncbsc | |
8394 |
תְּבוּנ֖וֹת | understanding | HNcfpa | ||
3045 9033 9016 |
יוֹדִיעֶֽ נּוּ ׃ |
veta [Vers slut] |
to know him verseEnd |
HVhi3ms/Sp3ms |