Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 0136 |
אֲדֹנָ֖י | Herren, Herre | Lord | HNpt | |
| 5921a 9038 |
עֲלֵי הֶ֣ם |
upon them |
HR/Sp3mp | ||
| 2421 |
יִֽחְי֑וּ | leva | to live | HVqi3mp | |
| 9002 9005 3605 9014 |
וּ לְ כָל ־ |
och allt |
and to all link |
HC/R/Ncbsc | |
| 9003 9039 |
בָּ הֶן֙ |
i, på, med |
in them |
HR/Sp3fp | |
| 2416e |
חַיֵּ֣י | liv | life | HNcmpc | |
| 7307 9020 |
רוּחִ֔ י |
spirit my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 9002 2492a 9030 |
וְ תַחֲלִימֵ֖ נִי |
och bli stark, bli frisk |
and be healthy me |
HC/Vhu2ms/Sp1bs | |
| 9002 2421 9030 9016 |
וְ הַחֲיֵֽ נִי ׃ |
och leva |
and to live me verseEnd |
HC/Vhv2ms/Sp1bs |
