Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9004 5483a |
כְּ ס֤וּס |
som |
like swallow |
HR/Ncbsc | |
5693 |
עָגוּר֙ | crane | HNcbsa | ||
3651c |
כֵּ֣ן | så | so | HD | |
6850 |
אֲצַפְצֵ֔ף | to whisper | HVpi1cs | ||
1897 |
אֶהְגֶּ֖ה | muttra, uttala, tänka, förkunna | to mutter | HVqi1cs | |
9004 3123 |
כַּ יּוֹנָ֑ה |
som duva |
like dove |
HRd/Ncfsa | |
1809 |
דַּלּ֤וּ | hamna i elände, bli utarmade | to languish | HVqp3cp | |
5869a 9020 |
עֵינַ י֙ |
eye my |
HNcbdc/Sp1bs | ||
9005 4791 |
לַ מָּר֔וֹם |
till, för höjd |
to height |
HRd/Ncbsa | |
0136 |
אֲדֹנָ֖י | Herren, Herre | Lord | HNpt | |
6234 9014 |
עָֽשְׁקָה ־ |
oppression link |
HNcfsa | ||
9005 9030 |
לִּ֥ י |
till, för |
to me |
HR/Sp1bs | |
6148 9030 9016 |
עָרְבֵֽ נִי ׃ |
[Vers slut] |
to pledge me verseEnd |
HVqv2ms/Sp1bs |