Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a |
כִּ֤י | för | for | HTc | |
| 9006 3389 |
מִ ירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
från Jerusalem |
from Jerusalem |
HR/Npl | |
| 3318 |
תֵּצֵ֣א | frambringa, komma ut, komma fram, gå bort | to come out | HVqi3fs | |
| 7611 |
שְׁאֵרִ֔ית | remnant | HNcfsa | ||
| 9002 6413 |
וּ פְלֵיטָ֖ה |
och |
and survivor |
HC/Ncfsa | |
| 9006 2022 |
מֵ הַ֣ר |
från berg |
from mountain |
HR/Ncbsc | |
| 6726 |
צִיּ֑וֹן | Zion | HNpl | ||
| 7068 |
קִנְאַ֛ת | jealousy | HNcfsc | ||
| 3068 |
יְהוָ֥ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 6635b |
צְבָא֖וֹת | Sebaot, Härskarornas (Herre) | Hosts | HNcfpa | |
| 6213a 9014 |
תַּֽעֲשֶׂה ־ |
göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make link |
HVqi3fs | |
| 2063 9016 9018 |
זֹּֽאת ׃ ס |
denna, detta |
this verseEnd section |
HTm |
