Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Arameiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 0589 |
אֲנִ֥י | jag | I | HPp1bs | |
| 6979a |
קַ֖רְתִּי | to dig | HVqp1cs | ||
| 9002 8354 |
וְ שָׁתִ֣יתִי |
och |
and to drink |
HC/Vqp1cs | |
| 4325 |
מָ֑יִם | vatten | water | HNcmpa | |
| 9002 2717a |
וְ אַחְרִב֙ |
och torka, torka upp |
and to dry |
HC/Vhu1cs | |
| 9003 3709 9014 |
בְּ כַף ־ |
i, på, med handflata |
in palm link |
HR/Ncbsc | |
| 6471 9020 |
פְּעָמַ֔ י |
beat my |
HNcmpc/Sp1bs | ||
| 3605 |
כֹּ֖ל | allt | all | HNcbsc | |
| 2975 |
יְאֹרֵ֥י | flod | Nile | HNcmpc | |
| 4693 (hebr. 4714) 9016 |
מָצֽוֹר ׃ |
Egypt verseEnd |
HNpl |
