Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 2719 |
חֶ֣רֶב | svärd | sword | HNcbsa | |
| 9005 3068 |
לַ יהוָ֞ה |
till, för JHVH, Jahve, Herren |
to YHWH Yahweh |
HR/Npt | |
| 4390 |
מָלְאָ֥ה | uppfylla, fylla | to fill | HVqp3fs | |
| 1818 |
דָם֙ | blod | blood | HNcbsa | |
| 1878 |
הֻדַּ֣שְׁנָה | smörja, att mätta | to prosper | HVup3fs | |
| 9006 2459 |
מֵ חֵ֔לֶב |
från fett, fetma, överflöd |
from fat |
HR/Ncbsa | |
| 9006 1818 |
מִ דַּ֤ם |
från blod |
from blood |
HR/Ncbsc | |
| 3733c |
כָּרִים֙ | bagge | ram | HNcmpa | |
| 9002 6260 |
וְ עַתּוּדִ֔ים |
och |
and goat |
HC/Ncmpa | |
| 9006 2459 |
מֵ חֵ֖לֶב |
från fett, fetma, överflöd |
from fat |
HR/Ncbsc | |
| 3629 |
כִּלְי֣וֹת | njure | kidney | HNcfpc | |
| 0352a |
אֵילִ֑ים | kviga | ram | HNcmpa | |
| 3588a |
כִּ֣י | för | for | HTc | |
| 2077 |
זֶ֤בַח | offer | sacrifice | HNcbsa | |
| 9005 3068 |
לַֽ יהוָה֙ |
till, för JHVH, Jahve, Herren |
to YHWH Yahweh |
HR/Npt | |
| 9003 1224 |
בְּ בָצְרָ֔ה |
i, på, med Bosra |
in Bozrah |
HR/Npl | |
| 9002 2874 |
וְ טֶ֥בַח |
och slaktare |
and slaughter |
HC/Ncbsa | |
| 1419a |
גָּד֖וֹל | stor | great | HAabsa | |
| 9003 0776 |
בְּ אֶ֥רֶץ |
i, på, med land, jord |
in land |
HR/Ncbsc | |
| 0123 9016 |
אֱדֽוֹם ׃ |
Edom | Edom verseEnd |
HNpm |
