Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 0622 |
וְ אֻסַּ֣ף |
och samla |
seq to gather |
Hc/VPq3ms | |
| 7998 9026 |
שְׁלַלְ כֶ֔ם |
spoil your |
HNcbsc/Sp2mp | ||
| 0625 |
אֹ֖סֶף | fruktskörd, samla | gathering | HNcbsc | |
| 9009 2625 |
הֶֽ חָסִ֑יל |
[best. form] gräshoppa |
the locust |
HTd/Ncbsa | |
| 9004 4944 |
כְּ מַשַּׁ֥ק |
som |
like rushing |
HR/Ncbsc | |
| 1357 |
גֵּבִ֖ים | gräshoppa | locust | HNcmpa | |
| 8264 |
שׁוֹקֵ֥ק | to rush | HVqrmsa | ||
| 9003 9033 9016 |
בּֽ וֹ ׃ |
i, på, med [Vers slut] |
in him verseEnd |
HR/Sp3ms |
