MA har 13 ord, LXX har 18 (+5).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9002 H3596 |
וְ (v) כֵלַ֖י (kilaj) |
och, men girigbuk, usling |
|
| H3627 H9023 |
כֵּלָ֣י (kli) ו (ho) |
redskap, kärl hans |
|
| H7451a |
רָעִ֑ים (ra) |
dåligt, ont | |
| H1931 |
ה֚וּא (ho) |
han, hon, den, det | |
| H2154 |
זִמּ֣וֹת (zimah) |
skamlighet, skändlighet | |
| H3289 |
יָעָ֔ץ (jaats) |
råda, ge råd | |
| H9005 H2254b |
לְ (l) חַבֵּ֤ל (chaval) |
till, för, av fördärva |
|
| H6035 |
עֲנָוִים (anav) |
ödmjuk | |
| H9003 H0561 H9014 |
בְּ (b) אִמְרֵי (emer) ־ |
i, genom, via, med ord, tal, mening, ett uttalande - |
|
| H8267 |
שֶׁ֔קֶר (sheqer) |
lögn, falskhet, bedrägeri, medvetet... | |
| H9002 H9003 H1696 |
וּ (v) בְ (b) דַבֵּ֥ר (davar) |
och, men i, genom, via, med tala |
|
| H0034 |
אֶבְי֖וֹן (evion) |
fattig | |
| H4941 H9016 |
מִשְׁפָּֽט (mishpat) ׃ |
rättvisa [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
