Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9002 7307 9023 |
וְ רוּח֞ וֹ |
och |
and spirit his |
HC/Ncbsc/Sp3ms | |
9004 5158a |
כְּ נַ֤חַל |
som |
like torrent |
HR/Ncbsa | |
7857 |
שׁוֹטֵף֙ | to overflow | HVqrmsa | ||
5704 9014 |
עַד ־ |
till link |
HR | ||
6677a |
צַוָּ֣אר | neck | HNcbsa | ||
2673 |
יֶֽחֱצֶ֔ה | dela | to divide | HVqi3ms | |
9005 5130b |
לַ הֲנָפָ֥ה |
till, för |
to to wave |
HR/Ncfsa | |
1471a |
גוֹיִ֖ם | folk | nation | HNcmpa | |
9003 5299a |
בְּ נָ֣פַת |
i, på, med |
in sieve |
HR/Ncfsc | |
7723 |
שָׁ֑וְא | vanity | HNcbsa | ||
9002 7448 |
וְ רֶ֣סֶן |
och |
and bridle |
HC/Ncbsa | |
8582 |
מַתְעֶ֔ה | to go astray | HVhrmsa | ||
5921a |
עַ֖ל | upon | HR | ||
3895 |
לְחָיֵ֥י | käke, käkben | jaw | HNcbdc | |
5971a 9016 |
עַמִּֽים ׃ |
people verseEnd |
HNcmpa |