Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 0559 |
וַ תֹּ֨אמְר֥וּ |
och säga, tala |
seq to say |
Hc/Vqw2mp | |
| 3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 3588a |
כִ֛י | för | for | HTc | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 5483b |
ס֥וּס | horse | HNcbsa | ||
| 5127 |
נָנ֖וּס | to flee | HVqi1cp | ||
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 3651c |
כֵּ֣ן | så | so | HD | |
| 5127 9013 |
תְּנוּס֑וּ ן |
to flee parag |
HVqi2mp/Sn | ||
| 9002 5921a 9014 |
וְ עַל ־ |
och |
and upon link |
HC/R | |
| 7031 |
קַ֣ל | swift | HAabsa | ||
| 7392 |
נִרְכָּ֔ב | to ride | HVqi1cp | ||
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 3651c |
כֵּ֖ן | så | so | HD | |
| 7043 |
יִקַּ֥לּוּ | to lighten | HVNi3mp | ||
| 7291 9036 9016 |
רֹדְפֵי כֶֽם ׃ |
[Vers slut] |
to pursue you verseEnd |
HVqrmpc/Sp2mp |
