Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9005 3651c |
לָ כֵ֗ן |
till, för så |
to so |
HR/D | |
| 1961 |
יִֽהְיֶ֤ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3ms | |
| 9005 9036 |
לָ כֶם֙ |
till, för |
to you |
HR/Sp2mp | |
| 9009 5771 |
הֶ עָוֹ֣ן |
[best. form] |
the iniquity |
HTd/Ncbsa | |
| 9009 2088 |
הַ זֶּ֔ה |
[best. form] Detta |
the this |
HTd/Tm | |
| 9004 6556 |
כְּ פֶ֣רֶץ |
som |
like breach |
HR/Ncbsa | |
| 5307 |
נֹפֵ֔ל | to fall | HVqrmsa | ||
| 1158 |
נִבְעֶ֖ה | fråga, bukta ut, koka, leta fram | to enquire | HVNrmsa | |
| 9003 2346 |
בְּ חוֹמָ֣ה |
i, på, med mur |
in wall |
HR/Ncfsa | |
| 7682 |
נִשְׂגָּבָ֑ה | to exalt | HVNrfsa | ||
| 0834a 9014 |
אֲשֶׁר ־ |
som, vilket, vilken | which link |
HTr | |
| 6597 |
פִּתְאֹ֥ם | suddenly | HD | ||
| 9005 6621 |
לְ פֶ֖תַע |
till, för |
to suddenness |
HR/Ncbsa | |
| 0935 |
יָב֥וֹא | att komma, föra fram | to come (in) | HVqi3ms | |
| 7667 9024 9016 |
שִׁבְרָֽ הּ ׃ |
[Vers slut] |
breaking her verseEnd |
HNcbsc/Sp3fs |
