Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
| 8610 |
יִתְפֹּ֨שׂ | to capture | HVqi3ms | ||
| 0376 |
אִ֤ישׁ | man, hanne | man | HNcbsa | |
| 9003 0251 9023 |
בְּ אָחִי ו֙ |
i, på, med bror |
in brother his |
HR/Ncbsc/Sp3ms | |
| 1004b |
בֵּ֣ית | hus | house | HNcbsc | |
| 0001 9023 |
אָבִ֔י ו |
fader, far, förfader | father his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 8071 |
שִׂמְלָ֣ה | mantle | HNcfsa | ||
| 9005 9031 |
לְ כָ֔ה |
till, för |
to you |
HR/Sp2ms | |
| 7101 |
קָצִ֖ין | chief | HNcbsa | ||
| 1961 9014 |
תִּֽהְיֶה ־ |
att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be link |
HVqi2ms | |
| 9005 9035 |
לָּ֑ נוּ |
till, för |
to us |
HR/Sp1bp | |
| 9002 9009 4384 |
וְ הַ מַּכְשֵׁלָ֥ה |
och ruinhög |
and the ruins |
HC/Td/Ncfsa | |
| 9009 2063 |
הַ זֹּ֖את |
[best. form] denna, detta |
the this |
HTd/Tm | |
| 8478 |
תַּ֥חַת | underneath | HNcbsc | ||
| 3027 9021 9016 |
יָדֶֽ ךָ ׃ |
hand [Vers slut] |
hand your verseEnd |
HNcbsc/Sp2ms |
