Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9003 3117 |
בַּ יּ֨וֹם |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncbsa | |
9009 1931 |
הַ ה֜וּא |
[best. form] han hon den det |
the he she it |
HTd/Pp3ms | |
5493 |
יָסִ֣יר | to turn aside | HVhi3ms | ||
0136 |
אֲדֹנָ֗י | Herren, Herre | Lord | HNpt | |
0853 |
אֵ֣ת | - | obj. | HTo | |
8597 |
תִּפְאֶ֧רֶת | beauty | HNcfsc | ||
9009 5914 |
הָ עֲכָסִ֛ים |
[best. form] |
the anklet |
HTd/Ncmpa | |
9002 9009 7636 |
וְ הַ שְּׁבִיסִ֖ים |
och |
and the headband |
HC/Td/Ncmpa | |
9002 9009 7720 9016 |
וְ הַ שַּׂהֲרֹנִֽים ׃ |
och |
and the crescent verseEnd |
HC/Td/Ncmpa |