Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 4100 9005 9046 |
מַ לָּ כֶם |
Vad? |
what? to you |
HPi/R/Sp2mp | |
| 1792 |
תְּדַכְּא֣וּ | krossa | to crush | HVpi2mp | |
| 5971a 9020 |
עַמִּ֔ י |
people my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 9002 6440 |
וּ פְנֵ֥י |
och |
and face |
HC/Ncmpc | |
| 6041 |
עֲנִיִּ֖ים | afflicted | HAampa | ||
| 2912 |
תִּטְחָ֑נוּ | mala | to grind | HVqi2mp | |
| 5002 9014 |
נְאֻם ־ |
förkunnar, proklamerar, deklarerar | utterance link |
HNcbsc | |
| 0136 |
אֲדֹנָ֥י | Herren, Herre | Lord | HNpt | |
| 3069 |
יְהוִ֖ה | Jahovi | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 6635b 9016 9018 |
צְבָאֽוֹת ׃ ס |
Sebaot, Härskarornas (Herre) |
Hosts verseEnd section |
HNcfpa |
