Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
5971a 9020 |
עַמִּ י֙ |
people my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
5065 9033 |
נֹגְשָׂ֣י ו |
förtrycka | to oppress him |
HVqrmpc/Sp3ms | |
5953c |
מְעוֹלֵ֔ל | to mock | HVprmsa | ||
9002 0802 |
וְ נָשִׁ֖ים |
och kvinna |
and woman |
HC/Ncmpa | |
4910 |
מָ֣שְׁלוּ | råda | to rule | HVqp3cp | |
9003 9033 |
ב֑ וֹ |
i, på, med |
in him |
HR/Sp3ms | |
5971a 9020 |
עַמִּ י֙ |
people my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
0833 9031 |
מְאַשְּׁרֶ֣י ךָ |
prisa (någon) lycklig, att välsigna, skatta lycklig | to bless you |
HVprmpc/Sp2ms | |
8582 |
מַתְעִ֔ים | to go astray | HVhrmpa | ||
9002 1870 |
וְ דֶ֥רֶךְ |
och väg |
and way |
HC/Ncbsc | |
0734 9021 |
אֹֽרְחֹתֶ֖י ךָ |
stig, väg, karavan, sätt (på det sättet) | way your |
HNcfpc/Sp2ms | |
1104 9016 9018 |
בִּלֵּֽעוּ ׃ ס |
sluka |
to swallow up verseEnd section |
HVpp3cp |