Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1961 |
וְ הָיָ֗ה |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqq3ms | |
| 9004 2472 |
כַּֽ חֲלוֹם֙ |
som dröm |
like dream |
HR/Ncbsa | |
| 2377 |
חֲז֣וֹן | syn, dröm, uppenbarelse | vision | HNcbsc | |
| 3915 |
לַ֔יְלָה | natt | night | HNcbsa | |
| 1995a |
הֲמוֹן֙ | massa, stor hop, överflöd | crowd | HNcbsc | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 9009 1471a |
הַ גּוֹיִ֔ם |
[best. form] folk |
the nation |
HTd/Ncmpa | |
| 9009 6633 |
הַ צֹּבְאִ֖ים |
[best. form] |
the to serve |
HTd/Vqrmpa | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 0740 |
אֲרִיאֵ֑ל | Ariel | Ariel | HNpl | |
| 9002 3605 9014 |
וְ כָל ־ |
och allt |
and all link |
HC/Ncbsc | |
| 6633 9034 |
צֹבֶ֙י הָ֙ |
to serve her |
HVqrmpc/Sp3fs | ||
| 9002 4685d 9024 |
וּ מְצֹ֣דָתָ֔ הּ |
och borg |
and stronghold her |
HC/Ncfsc/Sp3fs | |
| 9002 9009 6693 |
וְ הַ מְּצִיקִ֖ים |
och |
and the to press |
HC/Td/Vhrmpa | |
| 9005 9034 9016 |
לָֽ הּ ׃ |
till, för [Vers slut] |
to her verseEnd |
HR/Sp3fs |
