Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1961 |
וְ הָיָ֛ה |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqq3ms | |
| 9004 0080 |
כְּ אָבָ֥ק |
som damm, stoft |
like dust |
HR/Ncbsa | |
| 1851 |
דַּ֖ק | mager | thin | HAabsa | |
| 1995a |
הֲמ֣וֹן | massa, stor hop, överflöd | crowd | HNcbsc | |
| 2114a 9022 |
זָרָ֑יִ ךְ |
främmande, främling | be a stranger your |
HAampc/Sp2fs | |
| 9002 9004 4671 |
וּ כְ מֹ֤ץ |
och agnar |
and like chaff |
HC/R/Ncbsa | |
| 5674a |
עֹבֵר֙ | to pass | HVqrmsa | ||
| 1995a |
הֲמ֣וֹן | massa, stor hop, överflöd | crowd | HNcbsc | |
| 6184 |
עָֽרִיצִ֔ים | ruthless | HAampa | ||
| 9001 1961 |
וְ הָיָ֖ה |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqq3ms | |
| 9005 6621 |
לְ פֶ֥תַע |
till, för |
to suddenness |
HR/Ncbsa | |
| 6597 9016 |
פִּתְאֹֽם ׃ |
suddenly verseEnd |
HD |
