Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
0238 |
הַאֲזִ֥ינוּ | lyssna | to listen | HVhv2mp | |
9002 8085 |
וְ שִׁמְע֖וּ |
och höra, lyssna, lyda |
and to hear |
HC/Vqv2mp | |
6963a 9020 |
קוֹלִ֑ י |
voice my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
7181 |
הַקְשִׁ֥יבוּ | to listen | HVhv2mp | ||
9002 8085 |
וְ שִׁמְע֖וּ |
och höra, lyssna, lyda |
and to hear |
HC/Vqv2mp | |
0565a 9020 9016 |
אִמְרָתִֽ י ׃ |
ord, tal [Vers slut] |
word my verseEnd |
HNcfsc/Sp1bs |