Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
2009 |
הִנֵּ֨ה | Se, beskåda | behold | HTj | |
2389 |
חָזָ֤ק | stark | strong | HAabsa | |
9002 0533 |
וְ אַמִּץ֙ |
och stark |
and strong |
HC/Aabsa | |
9005 0136 |
לַֽ אדֹנָ֔י |
till, för Herren, Herre |
to Lord |
HR/Npt | |
9004 2230 |
כְּ זֶ֥רֶם |
som storm |
like storm |
HR/Ncbsc | |
1259 |
בָּרָ֖ד | hagel | hail | HNcbsa | |
8178b |
שַׂ֣עַר | storm | HNcbsc | ||
6986 |
קָ֑טֶב | destruction | HNcbsa | ||
9004 2230 |
כְּ֠ זֶרֶם |
som storm |
like storm |
HR/Ncbsc | |
4325 |
מַ֣יִם | vatten | water | HNcmpa | |
3524 |
כַּבִּירִ֥ים | väldig | mighty | HAampa | |
7857 |
שֹׁטְפִ֛ים | to overflow | HVqrmpa | ||
5117 |
הִנִּ֥יחַ | to rest | HVhp3ms | ||
9005 0776 |
לָ אָ֖רֶץ |
till, för land, jord |
to land |
HRd/Ncbsa | |
9003 3027 9016 |
בְּ יָֽד ׃ |
i, på, med hand [Vers slut] |
in hand verseEnd |
HR/Ncbsa |