Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1961 |
וְ הָיָ֨ה |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqq3ms | |
| 9005 9038 |
לָ הֶ֜ם |
till, för |
to them |
HR/Sp3mp | |
| 1697 9014 |
דְּבַר ־ |
ord | word link |
HNcbsc | |
| 3068 |
יְהוָ֗ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 6673 |
צַ֣ו | command | HNcbsa | ||
| 9005 6673 |
לָ צָ֞ו |
till, för |
to command |
HR/Ncbsa | |
| 6673 |
צַ֤ו | command | HNcbsa | ||
| 9005 6673 |
לָ צָו֙ |
till, för |
to command |
HR/Ncbsa | |
| 6957a |
קַ֤ו | cord | HNcbsa | ||
| 9005 6957a |
לָ קָו֙ |
till, för |
to cord |
HR/Ncbsa | |
| 6957a |
קַ֣ו | cord | HNcbsa | ||
| 9005 6957a |
לָ קָ֔ו |
till, för |
to cord |
HR/Ncbsa | |
| 2191 |
זְעֵ֥יר | lite | little | HNcbsa | |
| 8033 |
שָׁ֖ם | there | HD | ||
| 2191 |
זְעֵ֣יר | lite | little | HNcbsa | |
| 8033 |
שָׁ֑ם | there | HD | ||
| 4616 |
לְמַ֨עַן | därför att | because | HTc | |
| 1980 |
יֵלְכ֜וּ | gå | to go | HVqi3mp | |
| 9001 3782 |
וְ כָשְׁל֤וּ |
och stupa |
seq to stumble |
Hc/Vqq3cp | |
| 0268 |
אָחוֹר֙ | baksida, baklänges, rygg, bakom, bakdel, tillbaka | back | HNcbsa | |
| 9001 7665 |
וְ נִשְׁבָּ֔רוּ |
och |
seq to break |
Hc/VNq3cp | |
| 9001 3369 |
וְ נוֹקְשׁ֖וּ |
och snärja |
seq to snare |
Hc/VNq3cp | |
| 9001 3920 9016 9017 |
וְ נִלְכָּֽדוּ ׃ פ |
och inta [Vers slut] |
seq to capture verseEnd para |
Hc/VNq3cp |
