Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 5315 9020 |
נַפְשִׁ֤ י |
soul my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 0183 9031 |
אִוִּיתִ֙י ךָ֙ |
begär, lust, vilja ha | to desire you |
HVpp1cs/Sp2ms | |
| 9003 3915 |
בַּ לַּ֔יְלָה |
i, på, med natt |
in night |
HRd/Ncbsa | |
| 0637 9014 |
אַף ־ |
också | also link |
HTj | |
| 7307 9020 |
רוּחִ֥ י |
spirit my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 9003 7130 9020 |
בְ קִרְבִּ֖ י |
i, på, med |
in entrails my |
HR/Ncbsc/Sp1bs | |
| 7836 9031 |
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ ךָּ |
to seek you |
HVpi1cs/Sp2ms | ||
| 3588a |
כִּ֞י | för | for | HTc | |
| 9004 0834d |
כַּ אֲשֶׁ֤ר |
som som vilken |
like as which |
HR/Tr | |
| 4941 9021 |
מִשְׁפָּטֶ֙י ךָ֙ |
rättvisa | justice your |
HNcmpc/Sp2ms | |
| 9005 0776 |
לָ אָ֔רֶץ |
till, för land, jord |
to land |
HRd/Ncbsa | |
| 6664 |
צֶ֥דֶק | righteousness | HNcbsa | ||
| 3925 |
לָמְד֖וּ | lära | to learn | HVqp3cp | |
| 3427 |
יֹשְׁבֵ֥י | bo | to dwell | HVqrmpc | |
| 8398 9016 |
תֵבֵֽל ׃ |
world verseEnd |
HNcbsa |
