Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 |
לֵ֤ךְ | gå | to go | HVqv2ms | |
| 5971a 9020 |
עַמִּ י֙ |
people my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 0935 |
בֹּ֣א | att komma, föra fram | to come (in) | HVqv2ms | |
| 9003 2315 9021 |
בַ חֲדָרֶ֔י ךָ |
i, på, med kammare |
in chamber your |
HR/Ncmpc/Sp2ms | |
| 9002 5462 |
וּֽ סְגֹ֥ר |
och |
and to shut |
HC/Vqv2ms | |
| 1817b 9021 |
דְּלָתֶי ךָ |
dörr | door your |
HNcbpc/Sp2ms | |
| 1157 9031 |
בַּעֲדֶ֑ ךָ |
om, genom, för | about through for you |
HNcbsc/Sp2ms | |
| 2247 |
חֲבִ֥י | gömma | to hide | HVqv2ms | |
| 9004 4592 9014 |
כִ מְעַט ־ |
som lite |
like little link |
HR/Ncbsa | |
| 7281 |
רֶ֖גַע | moment | HNcbsa | ||
| 5704 9014 |
עַד ־ |
till link |
HR | ||
| 5674a |
יַעֲבוֹר | to pass | HVqi3ms | ||
| 2195 9016 |
זָֽעַם ׃ |
vrede | indignation verseEnd |
HNcbsa |
