Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
3068 |
יְהוָ֕ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
8239 |
תִּשְׁפֹּ֥ת | to set | HVqi2ms | ||
7965 |
שָׁל֖וֹם | peace | HNcbsa | ||
9005 9035 |
לָ֑ נוּ |
till, för |
to us |
HR/Sp1bp | |
3588a |
כִּ֛י | för | for | HTc | |
1571 |
גַּ֥ם | också, även | also | HD | |
3605 9014 |
כָּֽל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
4639 9025 |
מַעֲשֵׂ֖י נוּ |
arbete, yrke | deed our |
HNcmpc/Sp1bp | |
6466 |
פָּעַ֥לְתָּ | to work | HVqp2ms | ||
9005 9035 9016 |
לָּֽ נוּ ׃ |
till, för [Vers slut] |
to us verseEnd |
HR/Sp1bp |