Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
3651c |
כֵּ֖ן | så | so | HD | |
3513 9031 |
יְכַבְּד֣וּ ךָ |
ära, hedra, skumma, svår, förhärda | to honor you |
HVpi3mp/Sp2ms | |
5971a 9014 |
עַם ־ |
people link |
HNcbsa | ||
5794 |
עָ֑ז | strong | HAabsa | ||
7151 |
קִרְיַ֛ת | ort, stad utan mur | town | HNcfsc | |
1471a |
גּוֹיִ֥ם | folk | nation | HNcmpa | |
6184 |
עָרִיצִ֖ים | ruthless | HAampa | ||
3372 9031 9016 |
יִירָאֽוּ ךָ ׃ |
frukta, bli rädd [Vers slut] |
to fear you verseEnd |
HVqi3mp/Sp2ms |