Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 9009 0776 |
וְ הָ אָ֥רֶץ |
och land, jord |
and the land |
HC/Td/Ncbsa | |
| 2610 |
חָנְפָ֖ה | vanhelga | to pollute | HVqp3fs | |
| 8478 |
תַּ֣חַת | underneath | HNcbsc | ||
| 3427 9024 |
יֹשְׁבֶ֑י הָ |
bo | to dwell her |
HVqrmpc/Sp3fs | |
| 3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
| 5674a |
עָבְר֤וּ | to pass | HVqp3cp | ||
| 8451 |
תוֹרֹת֙ | undervisning, instruktion, vägledning (Torah) | instruction | HNcfpa | |
| 2498 |
חָ֣לְפוּ | passera | to pass | HVqp3cp | |
| 2706 |
חֹ֔ק | stadga | statute | HNcbsa | |
| 6565a |
הֵפֵ֖רוּ | to break | HVhp3cp | ||
| 1285 |
בְּרִ֥ית | förbund | covenant | HNcbsc | |
| 5769 9016 |
עוֹלָֽם ׃ |
forever verseEnd |
HNcbsa |
