Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9006 3671 |
מִ כְּנַ֨ף |
från vinge |
from wing |
HR/Ncbsc | |
| 9009 0776 |
הָ אָ֜רֶץ |
[best. form] land, jord |
the land |
HTd/Ncbsa | |
| 2158 |
זְמִרֹ֤ת | lovsång | song | HNcfpa | |
| 8085 |
שָׁמַ֙עְנוּ֙ | höra, lyssna, lyda | to hear | HVqp1cp | |
| 6643a |
צְבִ֣י | beauty | HNcbsa | ||
| 9005 6662 |
לַ צַּדִּ֔יק |
till, för |
to righteous |
HRd/Aabsa | |
| 9001 0559 |
וָ אֹמַ֛ר |
och säga, tala |
seq to say |
Hc/Vqw1cs | |
| 7334 9014 |
רָזִי ־ |
wasting link |
HNcbsa | ||
| 9005 9030 |
לִ֥ י |
till, för |
to me |
HR/Sp1bs | |
| 7334 9014 |
רָֽזִי ־ |
wasting link |
HNcbsa | ||
| 9005 9030 |
לִ֖ י |
till, för |
to me |
HR/Sp1bs | |
| 0188 |
א֣וֹי | ve, o ve | woe! | HTj | |
| 9005 9030 |
לִ֑ י |
till, för |
to me |
HR/Sp1bs | |
| 0898 |
בֹּגְדִ֣ים | agera trolöst | to act treacherously | HVqrmpa | |
| 0898 |
בָּגָ֔דוּ | agera trolöst | to act treacherously | HVqp3cp | |
| 9002 0899a |
וּ בֶ֥גֶד |
och förräderi |
and treachery |
HC/Ncbsa | |
| 0898 |
בּוֹגְדִ֖ים | agera trolöst | to act treacherously | HVqrmpa | |
| 0898 9016 |
בָּגָֽדוּ ׃ |
agera trolöst | to act treacherously verseEnd |
HVqp3cp |
