Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a |
כִּ֣י | för | for | HTc | |
| 3541 |
כֹ֥ה | således | thus | HD | |
| 1961 |
יִהְיֶ֛ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3ms | |
| 9003 7130 |
בְּ קֶ֥רֶב |
i, på, med |
in entrails |
HR/Ncbsc | |
| 9009 0776 |
הָ אָ֖רֶץ |
[best. form] land, jord |
the land |
HTd/Ncbsa | |
| 9003 8432 |
בְּ ת֣וֹךְ |
i, på, med |
in midst |
HR/Ncbsc | |
| 9009 5971a |
הָֽ עַמִּ֑ים |
[best. form] |
the people |
HTd/Ncmpa | |
| 9004 5363 |
כְּ נֹ֣קֶף |
som |
like shaking |
HR/Ncbsc | |
| 2132 |
זַ֔יִת | oliv | olive | HNcbsa | |
| 9004 5955 |
כְּ עוֹלֵלֹ֖ת |
som |
like gleaning |
HR/Ncfpa | |
| 0518a 9014 |
אִם ־ |
om | if link |
HTc | |
| 3615 |
כָּלָ֥ה | fullborda | to end | HVqp3ms | |
| 1210 9016 |
בָצִֽיר ׃ |
vinbärgning | vintage verseEnd |
HNcbsa |
