Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9008 2063 |
הֲ זֹ֥את |
denna, detta |
? this |
HTi/Tm | |
| 9005 9036 |
לָ כֶ֖ם |
till, för |
to you |
HR/Sp2mp | |
| 5947 |
עַלִּיזָ֑ה | jubilant | HAafsa | ||
| 9006 3117 9014 |
מִֽ ימֵי ־ |
från dag |
from day link |
HR/Ncmpc | |
| 6924a |
קֶ֤דֶם | front | HNcbsa | ||
| 6927 9024 |
קַדְמָתָ הּ֙ |
former her |
HNcfsc/Sp3fs | ||
| 2986 9034 |
יֹבִל֣וּ הָ |
leda, föra | to conduct her |
HVhi3mp/Sp3fs | |
| 7272 9024 |
רַגְלֶ֔י הָ |
foot her |
HNcbdc/Sp3fs | ||
| 9006 7350 |
מֵֽ רָח֖וֹק |
från |
from distant |
HR/Aabsa | |
| 9005 1481a 9016 |
לָ גֽוּר ׃ |
till, för bo [Vers slut] |
to to sojourn verseEnd |
HR/Vqcc |
