Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 1961 |
וַ יְהִ֥י |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqw3ms | |
| 4005 9014 |
מִבְחַר ־ |
utvald | best link |
HNcbsc | |
| 6010 9022 |
עֲמָקַ֖יִ ךְ |
valley your |
HNcmpc/Sp2fs | ||
| 4390 |
מָ֣לְאוּ | uppfylla, fylla | to fill | HVqp3cp | |
| 7393 |
רָ֑כֶב | chariot | HNcbsa | ||
| 9002 9009 6571b |
וְ הַ פָּ֣רָשִׁ֔ים |
och |
and the horseman |
HC/Td/Ncmpa | |
| 7896 |
שֹׁ֖ת | to set | HVqaa | ||
| 7896 |
שָׁ֥תוּ | to set | HVqp3cp | ||
| 9009 8179 9011 9016 |
הַ שָּֽׁעְרָ ה ׃ |
[best. form] [till] |
the gate to verseEnd |
HTd/Ncbsa/Sd |
