Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a |
כִּ֣י | för | for | HTc | |
| 3117 |
יוֹם֩ | dag | day | HNcbsc | |
| 4103 |
מְהוּמָ֨ה | förvirring | tumult | HNcfsa | |
| 9002 4001 |
וּ מְבוּסָ֜ה |
och nedtrampning |
and subjugation |
HC/Ncfsa | |
| 9002 3998 |
וּ מְבוּכָ֗ה |
och förvirring |
and confusion |
HC/Ncfsa | |
| 9005 0136 |
לַֽ אדֹנָ֧י |
till, för Herren, Herre |
to Lord |
HR/Npt | |
| 3069 |
יְהוִ֛ה | Jahovi | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 6635b |
צְבָא֖וֹת | Sebaot, Härskarornas (Herre) | Hosts | HNcfpa | |
| 9003 1516 |
בְּ גֵ֣יא |
i, på, med dal |
in valley |
HR/Ncbsc | |
| 2384 |
חִזָּי֑וֹן | syn, uppenbarelse | vision | HNcbsa | |
| 6979c |
מְקַרְקַ֥ר | to destroy | HVprmsc | ||
| 7023 |
קִ֖ר | wall | HNcbsa | ||
| 9002 7771b |
וְ שׁ֥וֹעַ |
och |
and cry |
HC/Ncbsa | |
| 0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
| 9009 2022 9016 |
הָ הָֽר ׃ |
[best. form] berg [Vers slut] |
the mountain verseEnd |
HTd/Ncbsa |
