Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 8518 |
וְ תָל֨וּ |
och |
seq to hang |
Hc/Vqq3cp | |
5921a 9033 |
עָלָ֜י ו |
upon him |
HR/Sp3ms | ||
3605 9015 |
כֹּ֣ל ׀ |
allt | all separate |
HNcbsc | |
3519 |
כְּב֣וֹד | härlighet, rikedom | glory | HNcbsc | |
1004b 9014 |
בֵּית ־ |
hus | house link |
HNcbsc | |
0001 9023 |
אָבִ֗י ו |
fader, far, förfader | father his |
HNcbsc/Sp3ms | |
9009 6631 |
הַ צֶּֽאֱצָאִים֙ |
[best. form] |
the offspring |
HTd/Ncmpa | |
9002 9009 6849 |
וְ הַ צְּפִע֔וֹת |
och |
and the offshoot |
HC/Td/Ncfpa | |
3605 |
כֹּ֖ל | allt | all | HNcbsc | |
3627 |
כְּלֵ֣י | redskap, kärl | article utensil | HNcmpc | |
9009 6996a |
הַ קָּטָ֑ן |
[best. form] |
the small |
HTd/Aabsa | |
9006 3627 |
מִ כְּלֵי֙ |
från redskap, kärl |
from article utensil |
HR/Ncmpc | |
9009 0101 |
הָֽ אַגָּנ֔וֹת |
[best. form] skål |
the vessel |
HTd/Ncfpa | |
9002 5704 |
וְ עַ֖ד |
och |
and till |
HC/R | |
3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
3627 |
כְּלֵ֥י | redskap, kärl | article utensil | HNcmpc | |
9009 5035a 9016 |
הַ נְּבָלִֽים ׃ |
[best. form] [Vers slut] |
the bag verseEnd |
HTd/Ncmpa |