Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 1961 |
וְ הָיָ֖ה |
och att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
seq to be |
Hc/Vqq3ms | |
9003 3117 |
בַּ יּ֣וֹם |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncbsa | |
9009 1931 |
הַ ה֑וּא |
[best. form] han hon den det |
the he she it |
HTd/Pp3ms | |
9001 7121 |
וְ קָרָ֣אתִי |
och |
seq to call |
Hc/Vqq1cs | |
9005 5650 9020 |
לְ עַבְדִּ֔ י |
till, för |
to servant slave my |
HR/Ncbsc/Sp1bs | |
9005 0471 |
לְ אֶלְיָקִ֖ים |
till, för Eljakim |
to Eliakim |
HR/Npm | |
1121a 9014 |
בֶּן ־ |
son | son link |
HNcbsc | |
2518 9016 |
חִלְקִיָּֽהוּ ׃ |
Hilkia | Hilkiah verseEnd |
HNpm |