Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 3651c |
כֵּ֗ן | så | so | HD | |
| 4390 |
מָלְא֤וּ | uppfylla, fylla | to fill | HVqp3cp | |
| 4975 9020 |
מָתְנַ י֙ |
höft | loin my |
HNcbdc/Sp1bs | |
| 2479 |
חַלְחָלָ֔ה | smärta, ångest | anguish | HNcfsa | |
| 6735c |
צִירִ֣ים | pang | HNcmpa | ||
| 0270 9030 |
אֲחָז֔וּ נִי |
gripa, fastna, hålla, skaffa | to grasp me |
HVqp3cp/Sp1bs | |
| 9004 6735c |
כְּ צִירֵ֖י |
som |
like pang |
HR/Ncmpc | |
| 3205 |
יֽוֹלֵדָ֑ה | att föda | to beget | HVqrfsa | |
| 5753a |
נַעֲוֵ֣יתִי | to twist | HVNp1cs | ||
| 9006 8085 |
מִ שְּׁמֹ֔עַ |
från höra, lyssna, lyda |
from to hear |
HR/Vqcc | |
| 0926 |
נִבְהַ֖לְתִּי | förskräkt, skyndsamt | to dismay | HVNp1cs | |
| 9006 7200 9016 |
מֵ רְאֽוֹת ׃ |
från [Vers slut] |
from to see verseEnd |
HR/Vqcc |
