Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 2380 |
חָז֥וּת | syn | vision | HNcfsa | |
| 7186 |
קָשָׁ֖ה | severe | HAafsa | ||
| 5046 9014 |
הֻגַּד ־ |
berätta | to tell link |
HVHp3ms | |
| 9005 9030 |
לִ֑ י |
till, för |
to me |
HR/Sp1bs | |
| 9009 0898 9015 |
הַ בּוֹגֵ֤ד ׀ |
[best. form] agera trolöst |
the to act treacherously separate |
HTd/Vqrmsa | |
| 0898 |
בּוֹגֵד֙ | agera trolöst | to act treacherously | HVqrmsa | |
| 9002 9009 7703 9015 |
וְ הַ שּׁוֹדֵ֣ד ׀ |
och |
and the to ruin separate |
HC/Td/Vqrmsa | |
| 7703 |
שׁוֹדֵ֔ד | to ruin | HVqrmsa | ||
| 5927 |
עֲלִ֤י | to ascend | HVqv2fs | ||
| 5867a |
עֵילָם֙ | Elam | HNpl | ||
| 6696a |
צוּרִ֣י | to confine | HVqv2fs | ||
| 4074 |
מָדַ֔י | meder | Media | HNpl | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 0585 9024 |
אַנְחָתָ֖ ה |
suck, stön | sighing her |
HNcfsc/Sp3fs | |
| 7673a 9016 |
הִשְׁבַּֽתִּי ׃ |
to cease verseEnd |
HVhp1cs |
