Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 4390 |
וַ תִּמָּלֵ֥א |
och uppfylla, fylla |
seq to fill |
Hc/VNw3fs | |
| 0776 9023 |
אַרְצ֖ וֹ |
land, jord | land his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 0457 |
אֱלִילִ֑ים | avgud | idol | HNcmpa | |
| 9005 4639 |
לְ מַעֲשֵׂ֤ה |
till, för arbete, yrke |
to deed |
HR/Ncbsc | |
| 3027 9023 |
יָדָי ו֙ |
hand | hand his |
HNcbdc/Sp3ms | |
| 7812 |
יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ | to bow | HVti3mp | ||
| 9005 0834a |
לַ אֲשֶׁ֥ר |
till, för som, vilket, vilken |
to which |
HR/Tr | |
| 6213a |
עָשׂ֖וּ | göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make | HVqp3cp | |
| 0676 9023 9016 |
אֶצְבְּעֹתָֽי ו ׃ |
finger [Vers slut] |
finger his verseEnd |
HNcfpc/Sp3ms |
