Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a |
כִּ֣י | för | for | HTc | |
| 3117 |
י֞וֹם | dag | day | HNcbsa | |
| 9005 3068 |
לַ יהוָ֧ה |
till, för JHVH, Jahve, Herren |
to YHWH Yahweh |
HR/Npt | |
| 6635b |
צְבָא֛וֹת | Sebaot, Härskarornas (Herre) | Hosts | HNcfpa | |
| 5921a |
עַ֥ל | upon | HR | ||
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 1343 |
גֵּאֶ֖ה | högmodig, stolt | proud | HAabsa | |
| 9002 7311a |
וָ רָ֑ם |
och |
and to exalt |
HC/Vqrmsa | |
| 9002 5921a |
וְ עַ֖ל |
och |
and upon |
HC/R | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 5375 |
נִשָּׂ֥א | to lift | HVNrmsa | ||
| 9002 8213 9016 |
וְ שָׁפֵֽל ׃ |
och [Vers slut] |
and to abase verseEnd |
HC/Aabsa |
