Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 5534 |
וְ סִכַּרְתִּי֙ |
och |
seq to stop |
Hc/Vpq1cs | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 4714 |
מִצְרַ֔יִם | Egypten | Egypt | HNpl | |
| 9003 3027 |
בְּ יַ֖ד |
i, på, med hand |
in hand |
HR/Ncbsc | |
| 0113 |
אֲדֹנִ֣ים | herre | lord | HNcmpa | |
| 7186 |
קָשֶׁ֑ה | severe | HAabsa | ||
| 9002 4428 |
וּ מֶ֤לֶךְ |
och kung |
and king |
HC/Ncbsa | |
| 5794 |
עַז֙ | strong | HAabsa | ||
| 4910 9014 |
יִמְשָׁל ־ |
råda | to rule link |
HVqi3ms | |
| 9003 9038 |
בָּ֔ ם |
i, på, med |
in them |
HR/Sp3mp | |
| 5002 |
נְאֻ֥ם | förkunnar, proklamerar, deklarerar | utterance | HNcbsc | |
| 9009 0113 |
הָ אָד֖וֹן |
[best. form] herre |
the lord |
HTd/Ncbsa | |
| 3068 |
יְהוָ֥ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 6635b 9016 |
צְבָאֽוֹת ׃ |
Sebaot, Härskarornas (Herre) | Hosts verseEnd |
HNcfpa |
