Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9003 3117 |
בַּ יּ֣וֹם |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncbsa | |
| 9009 1931 |
הַ ה֗וּא |
[best. form] han hon den det |
the he she it |
HTd/Pp3ms | |
| 1961 |
יִהְיֶ֤ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3ms | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵל֙ | Israel | Israel | HNpl | |
| 7992 |
שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה | third | HAofsa | ||
| 9005 4714 |
לְ מִצְרַ֖יִם |
till, för Egypten |
to Egypt |
HR/Npl | |
| 9002 9005 0804 |
וּ לְ אַשּׁ֑וּר |
och Ashor, Assyrien |
and to Asshur |
HC/R/Npl | |
| 1293 |
בְּרָכָ֖ה | välsignelse | blessing | HNcfsa | |
| 9003 7130 |
בְּ קֶ֥רֶב |
i, på, med |
in entrails |
HR/Ncbsc | |
| 9009 0776 9016 |
הָ אָֽרֶץ ׃ |
[best. form] land, jord [Vers slut] |
the land verseEnd |
HTd/Ncbsa |
